Так теперь на белорусском языке зовут всемирно известного любимца детей и взрослых Винни-Пуха. Не так давно к героям белорусскоязычной детской классики присоединился и добродушный англиский Winnie-the-Pooh.
Белорусским отцом Винни-Пуха стал Виталь Воронов – литератор, переводчик, издатель, который и позаботился о публикации книжки. Была она издана в Польше, в новосозданном издательстве «Белы Крумкач», как первая его ласточка.
Взрослых и маленьких друзей забавного медвежонка ждут 127 страниц авторского перевода произведения Алана Ми
... Читать дальше »
В белорусском поезде теперь невозможно упасть с верхней полки, сообщает БелаПАН. В пассажирских поездов белорусского формирования они оснащены ремнями безопасности. Об этом 18 января на пресс-конференции в Минске сообщил заместитель начальника пассажирской службы Белорусской железной дороги Михаил Федюкович.
По его словам, теперь все пассажиры, которые едут на верхних полках, могут воспользоваться ремнями безопасности. Причем оказывать данную услугу должны проводники по желанию пассажира. Поезда белорусского формирования были оснащены ремнями безопасности в 2007 году. Кроме того
... Читать дальше »
За время рождественских и новогодних праздников на территории Брестской области включены новые базовые станции компании МТС.
Благодаря этому в зону уверенного доступа вошли агрогородки Ботово Пинского района, Катминовцы и Карчево Барановичского района, Каленковичи Каменецкого района, Франополь Брестского района, Застенок и Большие Чучевичи Лунинецкого района.
Расширена емкость сети в Бресте в районе строительного рынка, а также в райцентрах Пружаны и Жабинка.
С началом работы новых базовых станций в населенных пунктах Полевая Речица Жабинковского района — улучшено радиопо
... Читать дальше »
В целях недопущения гибели людей и снижения тяжести последствий дорожно-транспортных происшествий Госавтоинспекция Минска усиливает контроль за использованием ремней безопасности.
Как сообщили в управлении ГАИ ГУВД Мингорисполкома, работа будет направлена на выявление водителей, игнорирующих требование Правил дорожного движения быть пристегнутыми за рулем и не перевозить пассажиров, не пристегнутых ремнями безопасности. Нарушители будут привлекаться к административной ответственности в виде штрафа в размере одной базовой величины (35 000 рублей) с занесением информации о совершенном правонарушении в компьютерную базу ГАИ.
Как сообщили БелаПАН в отделе иммунопрофилактики Республиканского центра гигиены, эпидемиологии и общественного здоровья, за прошедшую неделю, с 7 по 13 января, в Беларуси зарегистрировано более 40 тыс. случаев заболевания гриппом и ОРВИ.
По данным центра, рост заболеваемости ОРВИ и гриппом вырос вдвое по сравнению с предыдущей неделей (31 декабря — 6 января) и на 15,2% — по сравнению с аналогичным периодом 2007 года. В Лиде (Гродненская область), где было отмечено двухдневное превышение эпидемического порога, заболеваемость снизилась до неэпидемического уровня.
Старейший человек во Франции Луи де Казенав, ветеран первой мировой войны, скончался в возрасте 110 лет. Он умер сегодня в своем доме в области Оверн, в центральной части страны, сообщили в правительстве. Президент Никола Саркози назвал его смерть напоминанием о 1,4 млн французов, отдавших свои жизни в войне. Казенав, родившийся в октябре 1897 года, выжил в битве на Сомме в 1916 году и второй битве на Эне годом спустя. // Reuters
Главная страница 
